2014年7月23日

11/22-24 Southeast Asia Seminar "Connectivity in Southeast Asia"

京都大学東南アジア研究所では、11月22~24日に、カンボジアのシエムリアップでConnectivity in Southeast Asiaと題するセミナーを開催します。同セミナーは、1977年より毎年一度、東南アジア研究所が、若手の学生・研究者を集めて東南アジア研究に関わるホットイシューを検討するものです。2010年以降は、海外に場所を移して開催してきましたが、今年はカンボジアで行うことになりました。

参加希望者は、まず、以下のURLにアクセスして登録を行ってください。その後、8月後半に予定されているセレクションで受講者を決定します。日本からは、2~3名の予定です。参加費用は、東南アジア研究所が負担します。

英語ベースのセミナーですが、東南アジア各国から集まる若手研究者と交流を深める良い機会ですので、ぜひ応募をご検討ください。

http://www.cseas.kyoto-u.ac.jp/en/fostering-research/young-researcher-education/southeast-asian-seminar-2014/

Southeast Asia Seminar

The Southeast Asia Seminar has been held every summer since 1977. Initially, the seminar ran for two weeks, offering intensive lectures that provided an overview of the nature, culture, society, economy, and other aspects of the region and the basic knowledge needed to understand the concept of area studies. Subsequently, it became more topically focused, and the period had been shortened to one week for the convenience of participants. The seminar is open to the public and has attracted numerous participants each year, particularly postgraduate students starting their engagement with Southeast Asian studies. Since the 1990s, with the increase in similar seminars off-campus, we attracted continued interest by choosing relevant topics and changing the format of participation. In seeking to go with the times, at the 33rd seminar in Kyoto, we attempted an all-English seminar including lecturers from outside Japan. Since then, we have been holding a series of seminars in different countries in Southeast Asia, and participants have applied from all over the world. It provides a great opportunity for Japanese graduate students and post-doctoral researchers to exchange ideas with young scholars outside of Japan. The 36th seminar was held in collaboration with the Cebuano Studies Center of the University of San Carlos and was entitled “Cities and Cultures in Southeast Asia.” 20 researchers from 13 nations in Southeast Asian and also the U.K., Germany and the U.S. participated. The seminar has come to offer a framework for exchanges between young and upcoming scholars in the region.

Southeast Asia Seminar 2014 »

Connectivity in Southeast Asia:
Multidisciplinary approaches to understanding global transformations

    Connectivity has always been a part of Southeast Asian culture and nature and defined relations both within and beyond nations in the region. This seminar will explore and examine the interface between both old and new forms of connectivity in the region. Through multidisciplinary approaches that tackle the concept of connectivity, it will also shed light on how people, products and ideas are linked across spatial and temporal boundaries both in the past and the present. Vibrant forms of connectivity have always existed in Southeast Asia.

    However, how did cultural, religious, political, and economic flows enable long-distance connectivity between places and peoples across the region in the past? And what are the significant new lines of connectivity that enhance or disrupt the old modes of connectivity?

    Increasing participation in a global economy, increasing mobility, and regional integration has accelerated connectivity in people’s lives in Southeast Asia at a national, regional, and global level. People, goods, services, and information are moving faster than ever creating new connections. Under these dynamic global conditions, how are the mutual interactions between human activity and the natural environment changing?

    In 2015, Southeast Asia will undergo a major transformation and become ASEAN Economic Community (AEC). On one hand, this shows an effort to formalize region-wide connectivity and integration. What forms of grassroots and informal connectivity are emerging in the region? How will institutional connectivity between nations and across civilsocieties influence each other?

    The seminar will focus on themes of particular relevance to reviewing connectivity in Southeast Asia from a multidisciplinary perspective in order to assess the dynamism and interconnectedness of the region. We approach this region in terms of connectivity: historical, geographical, religious, and cultural. Though four sessions “Scale of connectivity: linking places across borders,” “Mobility and Connectivity,” “Human Nature Connectivity,” and “Communicative connectivity: information, media, and language” as well as field observations in Siem Reap, Cambodia, the seminar will examine how places and people have been connected and consider the multiple spatial connections in Southeast Asia, including migration flows, media, telecommunication lines, cultural diffusions, trade networks, resource flows, and social movements.

The Southeast Asia Seminar has been held annually by the Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University since 1977. Organized thematically around a variety of topics, the seminar offers three full days of intensive lectures by experts in the field and group discussions and presentations by the participants.This year, the Southeast Asia Seminar will be an international seminar held in Siem Reap. It is currently looking for applications from young and up-and-coming scholars in Southeast and East Asia.

Participation is free. Roundtrip airfare, accommodation, and per diem
allowance for the seminar will be covered by the sponsors.

Applications
We are accepting applications for the seminar. Successful applicants will be contacted toward the end of August.

2014年7月19日

7/24 CKS Lecture "Separating powers and strengthening colonial control"

The Center for Khmer Studies welcomes Sally Low, PhD Researcher at the School of Law, University of Melbourne Australia to the CKS Lecture Series in Phnom Penh for a talk entitled:

Separating powers and strengthening colonial control:
Re-structuring of Cambodia's courts and laws,
1901 - 1924

Date: 24th July 2014
Time: 6 - 7 pm

Venue:
CKS Phnom Penh
234 Street 450
Tuol Tumpung II, Chamkamorn,
Phnom Penh

Please Confirm attendance by 23/7/2014

Email: puthea_sim[atmark]khmerstudies.org or call  023 991 937

Abstract:
There were great changes in the Cambodian courts and laws during the years from 1901 to 1924. The French Protectorate of Cambodia, with the cooperation of King Sisowath, re-organised Cambodian courts into a hierarchy that resembled that of French courts. Cambodian laws were codified in forms that resembled French legal codes. During that time, judicial and administrative roles were gradually separated.

Sally will discuss this process and its significance, in the context of debates about the legacy left by European colonisation. Some scholars argue that colonial powers only used law to establish and to justify colonial rule, not to encourage concepts of democracy or to uphold the rights of less powerful people.  Further, they argue that the legacy of colonial law was a collection of ‘alien ideologies and institutions.’ However, other scholars argue that laws and courts established by European colonisers had several different impacts. Yes, law was used to establish and to justify European control, but anti-colonial nationalists sometimes also used western legal ideals and courts to challenge colonial domination. Further, some oppressed groups within colonised societies gained protection from colonial courts.  Using these debates, her research examines the legal legacy of the French Protectorate in Cambodia (1863-1953).

Sally Low has worked in international development since 1993, when she first came to Cambodia as a volunteer. Since then she has continued to visit Cambodia and she worked here again during 2008-9.  Sally has worked on law and development projects in Indonesia, Vietnam and Vanuatu. She has co-authored two articles about donor assistance to the law and justice sector of Cambodia. Academic qualifications include: BA, LLB (hons), Macquarie University and LLM, University of Melbourne.

Please visit our website for further information.
http://khmerstudies.org/events/public-lecture-series/

2014年7月12日

7/18 CKS Lecture "Student Monks, Temples, Pilgrims and Donors: Cambodian Buddhism in Sri Lanka and India"

The Center for Khmer Studies welcomes Prof. John Marston, Center for Asian and African Studies, El Colegio de México to the CKS Lecture Series in Phnom Penh for a talk entitled:

Student Monks, Temples, Pilgrims and Donors:
Cambodian Buddhism in Sri Lanka and India

Date: 18th July 2014
Time: 6 - 7 pm

Venue:
CKS Phnom Penh
234 Street 450
Tuol Tumpung II, Chamkamorn,
Phnom Penh

Please Confirm attendance by 17/7/2014

Email: puthea_sim[atmark]khmerstudies.org or call  023 991 937

Abstract:
This talk explores the transnationalism of Cambodian Buddhism by looking at a number of inter-related phenomena taking place since the early 1990s in Sri Lanka and India:
· Cambodian monks pursuing education,
· Buddhist pilgrimage by Cambodian groups,
· the building of Cambodian-style temples,
· and, underpinning all of this, religious donation - by Cambodians from Cambodia itself as well as the overseas Cambodian community.

The talk asks: to what extent do these transnational processes tell us something significant about the direction of contemporary Cambodian Buddhism?

John Marston is a professor at the Center for Asian and African Studies of El Colegio de México in Mexico City. His interest in Cambodia grew out of work with Cambodian refugees in the 1980s, and he has been coming to Cambodia since 1989. He completed a doctorate in anthropology at University of Washington in 1997. He has edited three collections of articles: History, Buddhism and New Religious Movements in Cambodia; Anthropology and Community in Cambodia; and Ethnicity, Borders, and the Grassroots Interface with the State.

Please visit our website for further information.
http://khmerstudies.org/events/public-lecture-series/

Sim Puthea

Center for Khmer Studies
Phnom Penh
Cambodia

7/26 海域アジア史研究会7月例会

海域アジア史研究会7月例会のご案内をいたします。
今回は開始時間や会場の建物が通常と異なりますのでご注意下さい。 

《海域アジア史研究会7月例会》

【日時】:7月26日(土)13時00分~18時00頃

【会場】:大阪大学豊中キャンパス、全学教育推進機構総合棟1
(スチューデント・コモンズ)2階 セミナー室1
     (旧:大学教育実践センター教育研究棟)
 豊中キャンパスへのアクセス: http://www.osaka-u.ac.jp/ja/access/
 キャンパス内での会場までのアクセス: http://www.celas.osaka-u.ac.jp/access

【発表者・発表タイトル(敬称略)】

1)研究報告

中井勇人(大阪大学文学研究科博士前期課程)
「15世紀前半における女真人の朝鮮通交」(仮)

2)ミニシンポジウム「外交文書から見る近世東南アジアと日本」

蓮田隆志(新潟大学環東アジア研究センター准教授)
米谷均(早稲田大学商学部非常勤講師)
「近世日越交渉のはじまりをめぐって」

北川香子(学習院大学・青山学院大学非常勤講師)
岡本真(東京大学史料編纂所助教)
「柬埔寨国書について」

*本報告は、岡本氏が海外研修中のため、北川氏お一人での報告となります。
※研究会後、阪急石橋駅周辺のお店で懇親会を予定しております。
※レジュメ代として200円ご用意下さい。

Monthly Meeting of Research Group of Maritime Asian History

Date : 13:00-18:00, Saturday, July 26, 2014

Venue: Seminar Room 1, 2nd floor, Center for Education
in Liberal Arts and Sciences (Student Commons)
Toyonaka Campus, Osaka University
(1-16, Machikaneyama-cho, Toyonaka City)

Access Map: http://www.osaka-u.ac.jp/en/access/index.html

Program:

1) Presentation

NAKAI Yuto(Graduate School of Letters, Osaka Univ.)
Title: Jurchen-Korean relation in the first half of 15th century

2) Mini Symposium on "The Early Modern Southeast Asia and Japan"

HASUDA Takashi (Niigata Univ.) & YONETANI Hitoshi (Waseda Univ.)
Title: About the beginning of Japan-Viet Nam relations in the Early Modern Era

KITAGAWA Takako (Gakushuin Univ./Aoyama Gakuin Univ.) &
OKAMOTO Makoto (The Historiographical Inst., The Univ.of Tokyo)
Title: On the Credentials of Cambodia

----------問い合わせ先-------------
〒560-8532 大阪府豊中市待兼山町1-5 
大阪大学文学部・文学研究科東洋史学研究室内
 冨田暁(大阪大学文学研究科博士後期課程・海域アジア史研究会事務局)
Email: tomynovember●hotmail.com (●を@にしてお送り下さい)
Tel(研究室): 06-6850-6111 / Fax(研究室): 06-6850-5091
海域アジア史研究会公式ブログhttp://plaza.rakuten.co.jp/kaiikiofficial/

8/2-8 カンボジア映画 『おばあちゃんが伝えたかったこと~カンボジア・トゥノル・ロ村の物語』 上演

-カンボジア映画 『おばあちゃんが伝えたかったこと~カンボジア・トゥノル・ロ村の物語』 公開のご案内-

カンボジアの巨匠、リティ・パニュ監督最新作『消えた画~クメール・ルージュの真実』の日本公開に合わせ、『おばあちゃんが伝えたかったこと~カンボジア・トゥノル・ロ村の物語』 を、8月2日(土)から渋谷・ユーロスペースにて公開します。
初日のシンポジウムをはじめ、毎日夜の回の上映前には多彩なゲストをお招きしてトークイベントを開催いたします。
みなさまのご来場、心よりお待ちしております。
/////////////////////////////////////

『おばあちゃんが伝えたかったこと~カンボジア・トゥノル・ロ村の物語』
監督:エラ・プリーセ、ヌ・ヴァ、トゥノル・ロ村の人々  カンボジア/ 2011/ 54分
公式ウェブサイト:thnollok.jp
公式facebookページ:https://www.facebook.com/thnollok

■あらすじ
カンボジアでは、1975~79年のクメール・ルージュの支配下で200万人もの人が亡くなったと言われる。2008年、プノンペンで旧ポル・ポト政権の虐殺を裁く特別法廷が開かれるなか、監督らは"キリング・フィールド"近くのトゥノル・ロ村へカメラや機材を持ち込み、ポル・ポト時代を生き延びた人々の記憶を掘り起し、若い世代に伝えていくため、ワークショップを行う。村人たちは、監督たちの思いを越えて、辛い記憶を再現する映画をつくりはじめる。

■会場
ユーロスペース(145席) 渋谷区円山町1-5 KINOHAUS 3F (渋谷・文化村前交差点左折)
TEL:03-3461-0211

■チケット
一般 / 大学・専門学校生 / シニア:1200円(当日券のみ)
ユーロスペース会員:1000円 
 
■スケジュール
2014年8月2日(土)~8月8日(金) 
*時間と登壇者は事情により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

●8/2(土)
11:00-(上映 )/ 18:45-(シンポジウム)/ 20:00-(上映)
シンポジウム「記憶を記録すること」 
川瀬 慈   映像人類学研究者/国立民族学博物館助教
西 芳実   京都大学地域研究統合情報センター准教授
藤井 光   映画監督/美術家
大久保 賢一(司会) 映画評論家/コミュニティシネマセンター理事

*シンポジウム参加券を8/2(土)11:00よりユーロスペース受付にて発行します。
(参加無料。シンポジウムのみの参加可。)

●8/3(日)
11:00-(上映 )/ 19:00-(トーク)/ 19:30-(上映)
トーク:大久保 賢一

●8/4(月)
11:00-(上映 )/ 21:00-(トーク)/ 21:30-(上映)
トーク:新谷 春乃 東京大学大学院総合文化研究科博士課程

●8/5(火)
11:00-(上映 )/ 21:00-(トーク)/ 21:30-(上映)
トーク:上村 未来 カンボジア市民フォーラム事務局調整員

●8/6(水)
11:00-(上映 )/ 21:00-(トーク)/ 21:30-(上映)
トーク:福富 友子 カンボジア伝統芸能研究/東京外国語大学非常勤講師

●8/7(木)
11:00-(上映 )/ 21:00-(トーク)/ 21:30-(上映)
トーク:鈴木 伸和 フィルム技術者。研修生としてプノンペンのボパナ視聴覚資料センターに派遣予定

●8/8(金)
11:00-(上映 )/ 21:00-(トーク)/ 21:30-(上映)
トーク:安田 菜津紀 スタディオアフタモード所属フォトジャーナリスト

*トークには『おばあちゃんが伝えたかったこと~』の当日の入場券をお持ちの方のみご参加いただけます。

◎お問合せ:コミュニティシネマセンター(岩崎/土井/小川)
film[atmark]jc3.jp / 050-3535-1573