このたび早稲田大学文化財総合調査研究所は、東南アジア大陸部の文化遺産に関する研究会・シンポジウム「メコンがつなぐ文化多様性 −東南アジア文化遺産研究の現在−」を下記の通り開催することとなりました。
本イベントではメコン川流域の5カ国から文化遺産に携わる行政担当官や研究者などの専門家を12名お招きして、文化遺産の保護・研究に関する最新の成果などをご発表をいただきます。3日間にわたるイベントで、日本の研究者や学生らによるポスター展示も併せて行います。東南アジア文化遺産専門家が一堂に会する貴重な機会です。ぜひ奮ってご参加下さいますようお願い申し上げます。
記
----【国際研究会】---
日時：2020年1月23日（木）、1月24日（金）
会場：早稲田大学戸山キャンパス 33号館16階第10会議室
（東京メトロ東西線 早稲田駅 徒歩3分）
アクセス詳細はこちら→ https://www.waseda.jp/top/access/toyama-campus
※使用言語：英語
●プログラム
1日目：1月23日（木）13:00～17:30（開場12:30）
13:00-13:15 オープニングスピーチ：中川武（早稲田大学・名誉教授）
13:15-14:30 カンボジアセッション（75分）
コーディネーター：田畑幸嗣（早稲田大学・教授）
発表１「Survey on ancient drainage system of Preah Vihear temple（プリア・ヴィヘア寺院の古代排水システムに関する研究）」 ペン・サムオウン（プリア・ヴィヘア機構・考古記念物局局長）
発表２「Kok Dei Chhnang kiln site, Koh Ker（コー・ケー、コック・デイ・チナン窯址）」ピン・ペアックダイ（プリア・ヴィヘア機構・考古記念物局局員）
14:30-15:00 休憩
15:00-16:15 ミャンマーセッション（75分）
コーディネーター：大田省一（京都工芸繊維大学・准教授）
発表１ 「Teak Wood Architecture and it’s Conservation at Myanmar（ミャンマーのチーク材建築とその保存）」ザー・チ・ミン（工科大学マンダレー校・教授）
発表２ 「Cultural Heritage Sites in Myanmar（ミャンマーにおける文化遺産遺跡）」ソー・ソー・リン（宗教文化省考古・国立博物館局バガン支局副支局長）
16:15-16:30 休憩
16:30-17:30 質疑応答・討論
2日目：1月24日（金）10:00～17:30（開場9:30）
10:00-11:15 タイセッション（75分）
コーディネーター：原田あゆみ（九州国立博物館）
発表１ 「The Present State of Conservation of Phimai Cultural Route（ピマイ文化ルートの保存の現状）」バス・ポーシャナンダ（文化省芸術局建造物課/イコモス・タイ国内委員会事務
局長）
発表２ 「Survival of Religious Heritage in Bangkok（バンコクにおける宗教遺産遺物）」パットラウォン・ポンシン（タイ文化芸術省）
11:15-13:00 休憩（昼食）
13:00-14:15 ラオスセッション（75分）
コーディネーター： 歳原佳世子 （学習院女子大学）
発表１ 「Preserving and inheriting cultural heritage of Laos（ラオスの文化遺産の保存と継承）」ヴィエンケオ・ソックサヴァティ（情報・文化・観光省 遺産局服局長）
発表２ 「Archaeological Survey at Dongphansen Ancient Site for Preservation in Thakhek District, Khammouane Province,Lao PDR（ラオス、カムアン県、ターケーク地区、Dongphansen古代遺跡の保護に関する考古学的調査）」ソヴァンナホン・ラタナピン（国立大学考古歴史学部・講師）
14:15-15:00 休憩
15:00-16:15 ベトナムセッション（75分）
コーディネーター： 田畑幸嗣（早稲田大学・教授）
発表１ 「Archaeological Heritage Management in Vietnam: From the Law to
Reality（ベトナムにおける考古遺産マネージメント：法律から現実へ）」ラム・ティ・ミー・ズン（国家大学人文社会科学大学人類学博物館・館長）
発表２ 「The variation of stone tools at Nguom rock-shelter and the potential researches to identify the process of occupation of modern humans in MIS 3, northern Vietnam（グオム岩陰における石器バリエーションとベトナム北部MIS 3における現生人類の居住プロセス特定のための潜在的研究）」ファム・タイン・ソン（ベトナム考古学院・研究員）
16:15-16:30 休憩
16:30-17:30 質疑応答・討論
17:30-17:40 閉会挨拶
---【国際シンポジウム】---
日時：2020年1月25日（土）10:00～16:40（開場9:00）
会場：早稲田大学 早稲田キャンパス27 号館地下2階 小野記念講堂
（東京メトロ東西線 早稲田駅 徒歩5分）
アクセス詳細はこちら→ https://www.waseda.jp/top/access/waseda-campus
主催：文化庁・早稲田大学文化財総合調査研究所
協力：文化財保存計画協会
後援：東京文化財研究所、奈良文化財研究所、文化遺産国際協力コンソーシアム、日本イコモス国内委員会、東南アジア考古学会
※使用言語：日英同時通訳
（定員200名・参加費無料。事前登録は不要です）
●プログラム
10:00-10:10 開会挨拶・趣旨説明：花井俊介（早稲田大学・総合研究機構長）
10:10-11:00 講演1：「世界文化遺産マネージメント」コン・プティカ（カンボジア、プリア・ヴィヘア機構総裁）
11:00-11:50 講演2：「バガン：ミャンマーの世界遺産 ー 美術・建築・文化的景観 ー」テイン・ルイン（ミャンマー、宗教文化省考古・国立博物館局副局長）
11:50-13:30 休憩
13:30-14:10 講演3：「東南アジアにおける東京文化財研究所の文化遺産国際協力」友田正彦（東京文化財研究所・文化遺産国際協力センター センター長）
14:10-14:50 講演4：「奈良文化財研究所の文化遺産国際協力：メコン流域諸国を中心に」佐藤由似（奈良文化財研究所・企画調整部国際遺跡研究室 専門職）
14:50-15:30 休憩
15:30-16:30 カンボジア古典舞踊パフォーマンス・解説：山中ひとみ（カンボジア古典舞踊家）
16:30-16:40 閉会挨拶：田畑幸嗣（早稲田大学・文化財総合調査研究所 所長）
以上
--- お問い合わせ ---
早稲田大学文化財総合調査研究所
メコンシンポジウム事務局
メール：mekong.symposium[atmark]gmail.com
