ASEAN and Thai-Cambodian Conflict from Historical, Current and Regional Perspectives
Thursday, 24 February 2011 at 10.00 am at the Seminar Room II, ISEAS
Speakers : Dr. Charnvit Kasetsiri, Mr. Pou Sothirak, Dr. Pavin Chachavalpongpun and Mr. Rodolfo Severino
Please complete the Reply Form and return by fax to the Institute of Southeast Asian Studies or email: ascevents[atmark]iseas.edu.sg by Wednesday, 23 February 2011.
REPLY FORM
FOR DETAILS, AND TO REGISTER CLICK HERE
2011年2月23日
2/25-26 Roam! 2011: Garuda & Fanglao @ Chenla Theater
Garuda is a work initially created in 2003 by the choreographer Hun Pen, and developed over the course of the years through major artistic encounters such as the 78 Khmer Drum Orchestra by H.E. Hun Sarin. Although based in Cambodian tradition, the work is meant to be contemporary, dynamic and different. Its choreography explores intercultural relations, questions of identity and involvement-- but love plays a part as well.
On both evenings of the Roam performances, Hun Pen will first present an excerpt from this spectacle lasting fifteen minutes.
The piece Fang Lao (Listen to It), a continuation of work begun in Asia in 2007, is the story of encounters and new experiences from Laotian, Thai and French artists of Laotian origin. (...) From one world to another, across borders, and are told about what is here and what is there, through expressive contemporary dance, hip hop, traditional Laotian dance, and the Thai « Khon », performed by masked dancers who illustrate episodes from the Ramayana, the epic myths of the gods of Southeast Asia. Throughout the spectacle, the music links choreographed scenes with instruments native to areas of Southeast Asia. « Fang lao » is a choreographed footbridge in perpetual motion. Through the dances, words and songs come from the « familiar faraway, » an invitation to a disorientation, to a different daily life, and a discovery of original meanings that bring together these men and women.
Choregrapher Olé Khamchanla, Dancers David Laos Phiphak,WongkotWutthidej,Ounlar Phaoudom, Pornsawan Daengjantuk, Noutnapha Soydala Music Odai Sengdavong, lighting Céliman Mezatni,
Production A’CORPS cie.
Free tickets available at CCF (218 street 184) & Amrita Performing Arts (128G9, Sothearos Bd)
On both evenings of the Roam performances, Hun Pen will first present an excerpt from this spectacle lasting fifteen minutes.
The piece Fang Lao (Listen to It), a continuation of work begun in Asia in 2007, is the story of encounters and new experiences from Laotian, Thai and French artists of Laotian origin. (...) From one world to another, across borders, and are told about what is here and what is there, through expressive contemporary dance, hip hop, traditional Laotian dance, and the Thai « Khon », performed by masked dancers who illustrate episodes from the Ramayana, the epic myths of the gods of Southeast Asia. Throughout the spectacle, the music links choreographed scenes with instruments native to areas of Southeast Asia. « Fang lao » is a choreographed footbridge in perpetual motion. Through the dances, words and songs come from the « familiar faraway, » an invitation to a disorientation, to a different daily life, and a discovery of original meanings that bring together these men and women.
Choregrapher Olé Khamchanla, Dancers David Laos Phiphak,WongkotWutthidej,Ounlar Phaoudom, Pornsawan Daengjantuk, Noutnapha Soydala Music Odai Sengdavong, lighting Céliman Mezatni,
Production A’CORPS cie.
Free tickets available at CCF (218 street 184) & Amrita Performing Arts (128G9, Sothearos Bd)
3/12 上智大学アジア人材養成センター「アジアの「知性発掘」」
国際シンポジウム
International Symposium
アジアの「知性発掘」ソフィア・ミッション20年
The Excavation of Wisdom in Asia: 20 Years of the Sophia Mission
カンボジア人学位取得者からのメッセージ
Messages from our Cambodian Graduates
2011年3月12日(土) 13:30-18:00
March 12 (Sat.), 2011
Flyer
International Symposium
アジアの「知性発掘」ソフィア・ミッション20年
The Excavation of Wisdom in Asia: 20 Years of the Sophia Mission
カンボジア人学位取得者からのメッセージ
Messages from our Cambodian Graduates
2011年3月12日(土) 13:30-18:00
March 12 (Sat.), 2011
Flyer
2011年2月21日
3/13 【再掲、会場決定】日本カンボジア研究会第3回プノンペン部会
■日時：2011年3月13日（日）9:30-16:30（12－14時昼休み）
■会場：GOLDIANA Hotel 会議室
■会場の住所：No.10-12, Street 282, Boeung Keng Kong 1,
Chamkarmorn, Phnom Penh
（クメール・タイ料理レストラン「クメール・スリン」のすぐ近くです）
■当日のプログラム
9:30 開場
9:45-10:00 研究会開催の趣旨説明／自己紹介・挨拶など
10:00-11:00 個人発表1
小笠原（奥田）梨江（京都大学地域研究統合情報センター、日本学術振興会特別研究員PD）
「ポル・ポト時代後の住民組織の再形成－コンポンチャーム州バティエイにおけるトムノップ組合の事例」
11:00-12:00 個人発表2
羽谷 沙織（立命館大学国際教育推進機構）
「1980年代社会主義ヘン・サムリン政権下における教科書のなかのポル・ポト」
昼休み（12:00～14:00）
14:00-15:00 個人発表3
中松 万由美（早稲田大学大学院創造理工学研究科博士課程）
「アンコール遺跡における鎮壇具について」
15:00-16:00 個人発表4
上村 未来（上智大学大学院グローバルスタディーズ研究科地域研究専攻博士前期課程）
「人権NGO、ADHOCから見るカンボジア「市民社会」：土地問題の事例から」
16:00-16:30 総括
17:30～懇親会（場所は検討中）
■参加費：1日90ドルの会議室ですので、当日の参加人数で割って参加費を
徴収させていただきます。ただし、有職者と学生で金額を別に設定します。
■参加者：院生、研究者、NGOやJICA職員の方などどなたでも参加歓迎
■会場：GOLDIANA Hotel 会議室
■会場の住所：No.10-12, Street 282, Boeung Keng Kong 1,
Chamkarmorn, Phnom Penh
（クメール・タイ料理レストラン「クメール・スリン」のすぐ近くです）
■当日のプログラム
9:30 開場
9:45-10:00 研究会開催の趣旨説明／自己紹介・挨拶など
10:00-11:00 個人発表1
小笠原（奥田）梨江（京都大学地域研究統合情報センター、日本学術振興会特別研究員PD）
「ポル・ポト時代後の住民組織の再形成－コンポンチャーム州バティエイにおけるトムノップ組合の事例」
11:00-12:00 個人発表2
羽谷 沙織（立命館大学国際教育推進機構）
「1980年代社会主義ヘン・サムリン政権下における教科書のなかのポル・ポト」
昼休み（12:00～14:00）
14:00-15:00 個人発表3
中松 万由美（早稲田大学大学院創造理工学研究科博士課程）
「アンコール遺跡における鎮壇具について」
15:00-16:00 個人発表4
上村 未来（上智大学大学院グローバルスタディーズ研究科地域研究専攻博士前期課程）
「人権NGO、ADHOCから見るカンボジア「市民社会」：土地問題の事例から」
16:00-16:30 総括
17:30～懇親会（場所は検討中）
■参加費：1日90ドルの会議室ですので、当日の参加人数で割って参加費を
徴収させていただきます。ただし、有職者と学生で金額を別に設定します。
■参加者：院生、研究者、NGOやJICA職員の方などどなたでも参加歓迎
3/14 【再掲、発表確定】第一回東南アジア―日本社会・文化学会研究大会
「東南アジア－日本 社会・文化学会」第一回研究大会のお知らせ
カンボジア、インドネシア、フィリピン、日本の若手研究者が中心になって、昨年設立された新しい学会です。様々な観点から、世界に向けて情報発信を目指しています。どうかふるってご参加ください。
開催日： 2011年3月14日(月)
会 場：駒場国際交流会館：私鉄京王井の頭線「駒場東大前駅」下車
http://www.jasso.go.jp/s_kanto/komaba_ihouse.html
＜プログラム＞
9：00～9：10 挨拶
ロイ・レスミー（東南アジア―日本社会・文化学会会長：
カンボジア王立プノンペン大学日本語学科長）
9：10～10：40 基調講演
染谷臣道 比較文明学会会長
「人間は大きい？それとも小さい？―岐路に立たされた人類をアジアは考える」
10：45～12：00 パネルディスカッション
テーマ「人類共生―東南アジアと日本の役割―」
●染谷臣道 比較文明学会会長
●ロイ・レスミー東南アジア―日本社会・文化学会会長：カンボジア王立プノンペン大学日本語学長）
●ファディラ・ソナニ東南アジア―日本社会文化学会副会長；ナショナル大学日本研究所副所長)
司会 ●加藤久典（東南アジア―日本社会文化学会副会長：大阪物療大学教授）
12：00～13：30 昼食
13：30～14：00 発表（１）
「インドネシア人材育成の事例―民間大使の試み」
●メイザール・アブドゥラ(ナショナル大学日本研究所所長：
ファディラ・ソナニ東南アジア―日本社会文化学会副会長；ナショナル大学日本研究所副所長)
14：00～14：30 発表（２）
「カンボジアの思想と伝統行事」
●ハック・セレイ（東京外国語大学大学院）
14：30～15：00 発表（３）
「現代インドネシアにおける時空間観の三類型」
●レア・レスタリ（中央大学講師：インドネシア大学人文学部日本語学科）
15：00～15：30 発表（４）
「時間や空間にかかわる心の扱い方～日本の事例」
●イルマ・サウィンドラ・ヤンティ（国士舘大学政治経済大学院：
インドネシア大学人文学部日本語学科）
15：30～16：00 発表（５）
「東南アジアの人々と日本語」
● 後藤美和子（財団法人 海外技術者研修協会 日本語教員）
16：00～16：30 閉会
参加費：会員 1,000円： 非会員 1,500円
＊当日会員手続きをしておりますので、当日会員になられても結構です。なお、年会費は米＄３０（為替手数料含めて2700円）です。
申込み：氏名：所属を明記の上、電子メールでお申込み下さい。
seajpsc[atmark]yahoo.co.jp
カンボジア、インドネシア、フィリピン、日本の若手研究者が中心になって、昨年設立された新しい学会です。様々な観点から、世界に向けて情報発信を目指しています。どうかふるってご参加ください。
開催日： 2011年3月14日(月)
会 場：駒場国際交流会館：私鉄京王井の頭線「駒場東大前駅」下車
http://www.jasso.go.jp/s_kanto/komaba_ihouse.html
＜プログラム＞
9：00～9：10 挨拶
ロイ・レスミー（東南アジア―日本社会・文化学会会長：
カンボジア王立プノンペン大学日本語学科長）
9：10～10：40 基調講演
染谷臣道 比較文明学会会長
「人間は大きい？それとも小さい？―岐路に立たされた人類をアジアは考える」
10：45～12：00 パネルディスカッション
テーマ「人類共生―東南アジアと日本の役割―」
●染谷臣道 比較文明学会会長
●ロイ・レスミー東南アジア―日本社会・文化学会会長：カンボジア王立プノンペン大学日本語学長）
●ファディラ・ソナニ東南アジア―日本社会文化学会副会長；ナショナル大学日本研究所副所長)
司会 ●加藤久典（東南アジア―日本社会文化学会副会長：大阪物療大学教授）
12：00～13：30 昼食
13：30～14：00 発表（１）
「インドネシア人材育成の事例―民間大使の試み」
●メイザール・アブドゥラ(ナショナル大学日本研究所所長：
ファディラ・ソナニ東南アジア―日本社会文化学会副会長；ナショナル大学日本研究所副所長)
14：00～14：30 発表（２）
「カンボジアの思想と伝統行事」
●ハック・セレイ（東京外国語大学大学院）
14：30～15：00 発表（３）
「現代インドネシアにおける時空間観の三類型」
●レア・レスタリ（中央大学講師：インドネシア大学人文学部日本語学科）
15：00～15：30 発表（４）
「時間や空間にかかわる心の扱い方～日本の事例」
●イルマ・サウィンドラ・ヤンティ（国士舘大学政治経済大学院：
インドネシア大学人文学部日本語学科）
15：30～16：00 発表（５）
「東南アジアの人々と日本語」
● 後藤美和子（財団法人 海外技術者研修協会 日本語教員）
16：00～16：30 閉会
参加費：会員 1,000円： 非会員 1,500円
＊当日会員手続きをしておりますので、当日会員になられても結構です。なお、年会費は米＄３０（為替手数料含めて2700円）です。
申込み：氏名：所属を明記の上、電子メールでお申込み下さい。
seajpsc[atmark]yahoo.co.jp
2011年2月17日
3/13 日本カンボジア研究会第3回プノンペン部会
■日時：2011年3月13日（日）9:30-16:30（12－14時昼休み）
■会場：検討中（プノンペン市内）※
■当日のプログラム
9:30 開場
9:45-10:00 研究会開催の趣旨説明／自己紹介・挨拶など
10:00-11:00 個人発表1
小笠原（奥田）梨江（京都大学地域研究統合情報センター日本学術振興会特別研究員PD）
「ポル・ポト時代後の住民組織の再形成－コンポンチャーム州バティエイにおけるトムノップ組合の事例」
11:00-12:00 個人発表2
羽谷 沙織（立命館大学国際教育推進機構）
「1980年代社会主義ヘン・サムリン政権下における教科書のなかのポル・ポト」
昼休み（12:00～14:00）
14:00-15:00 個人発表3
中松 万由美（早稲田大学大学院創造理工学研究科博士課程）
「アンコール遺跡における鎮壇具について」
15:00-16:00 個人発表4
上村 未来（上智大学大学院グローバルスタディーズ研究科地域研究専攻博士前期課程）
「人権NGO、ADHOCから見るカンボジア「市民社会」：土地問題の事例から」
16:00-16:30 総括
17:30～懇親会（場所は検討中）
■参加費：検討中（会場によっては有料になる可能性がございます）※
■参加者：院生、研究者、NGOやJICA職員の方などどなたでも参加歓迎
※会場については、決まり次第ご連絡させていただきます。
会場は現在検討中ですが、有料の場所を借りる可能性もございますので、その際は参加費を徴収させていただきますことをご了承くださいませ。
■会場：検討中（プノンペン市内）※
■当日のプログラム
9:30 開場
9:45-10:00 研究会開催の趣旨説明／自己紹介・挨拶など
10:00-11:00 個人発表1
小笠原（奥田）梨江（京都大学地域研究統合情報センター日本学術振興会特別研究員PD）
「ポル・ポト時代後の住民組織の再形成－コンポンチャーム州バティエイにおけるトムノップ組合の事例」
11:00-12:00 個人発表2
羽谷 沙織（立命館大学国際教育推進機構）
「1980年代社会主義ヘン・サムリン政権下における教科書のなかのポル・ポト」
昼休み（12:00～14:00）
14:00-15:00 個人発表3
中松 万由美（早稲田大学大学院創造理工学研究科博士課程）
「アンコール遺跡における鎮壇具について」
15:00-16:00 個人発表4
上村 未来（上智大学大学院グローバルスタディーズ研究科地域研究専攻博士前期課程）
「人権NGO、ADHOCから見るカンボジア「市民社会」：土地問題の事例から」
16:00-16:30 総括
17:30～懇親会（場所は検討中）
■参加費：検討中（会場によっては有料になる可能性がございます）※
■参加者：院生、研究者、NGOやJICA職員の方などどなたでも参加歓迎
※会場については、決まり次第ご連絡させていただきます。
会場は現在検討中ですが、有料の場所を借りる可能性もございますので、その際は参加費を徴収させていただきますことをご了承くださいませ。
2011年2月15日
3/3 Special Seminar @ CSEAS, Kyoto University
We are fortunate to have two prominent visiting scholars on religion and culture in Asia / Southeast Asia/ Indochina. It is an open seminar and you are all welcome to join us.
Date and Time: Thursday March 3rd, 2011 p.m.3:00-6:30
Place: Inamori Memorial Hall, 3rd floor, small meeting room II
http://www.cseas.kyoto-u.ac.jp/about/access_en.html
Topic: “Ritually Caring for the Dead in Contemporary Cambodia.”
Speaker: Professor John Clifford Holt, CSEAS Visiting Research Fellow from Bowdoin College
Topic: A Controversial Return from Exile: Moving the Body of an Anti-colonial Activist Back to Today’s Vietnam
Speaker: Professor Janet Hoskins , CSEAS Visiting Research Fellow from University of Southern California
*Professor John Holt is a specialist on religious cultures of the Theravada Buddhist tradition, and has authored many books on Buddhism in Sri Lanka and more recently in Laos (Spirits of the Place: Buddhism and Lao Religious Culture). Rather than looking at doctrines and institutions, his interest is to look at popular rituals and practices, contextualized in social, economic and political dynamics.
*Professor Janet Hoskins is best known for her work on Sumba in Eastern Indonesia (The Play of Time:Kodi Perspectives on Calendars, History and Exchange 1993, winner of 1996 Harry J. Benda Prize). Her current work has been on Caodai religion as practiced both by Vietnamese in the U.S. as well as in Vietnam.
Abstract
"Ritually Caring for the Dead in Contemporary Cambodia" (Professor Holt)
My current book project, the one that I have been given to the opportunity to work on while taking up residence at the CSEAS, consists of a comparative study of lay Buddhist rituals in Sri Lanka, Burma,
Thailand, Laos and Cambodia. My theoretical aims are: 1) to analyze comparatively dimensions of Buddhist religious expression that have been relatively neglected previously in the field of Buddhist Studies; 2) to explore how the nature of popular lay Buddhist rituals are affected by and yet clearly articulate social, economic and political change; 3) to emphasize how these rites are generally more concerned religiously with the problem of assuaging proximate conditions of dukkha (unsatisfactoriness or suffering) rather than with teleological realizations of nibbana; and 4) to write a book on Theravada that is not primarily focused on doctrine, monasticism, meditation, or soteriology; instead, I am trying to provide a portrayal that is more reflective of how Buddhist religious culture is understood and practiced by preponderant masses of laity in Sri Lanka and Southeast Asia. The rites I am studying are rites that are generally regarded as the most popular public Buddhist rites in their respective countries. These include the asala perahara in Sri Lanka, kathina in Burma, pchum ben in Cambodia, pi mai in Laos, and bun phravet in Thailand. (I am not completely sure about my Thai focus yet.) During my seminar presentation, I will first explain how my experiences in Sri Lanka, especially with regard to observing the asala perahara, gave rise to my more general theoretical aims (as stated above). I will then proceed to the heart of the presentation, which is to give a reprise of the specific issues I am focusing on in my study of pchum ben, the annual 15-day ritual in which Khmer lay Buddhists ritually care for the dead, especially their deceased kin. I will describe the current liturgy and logic of the rite, the ritual’s historical vicissitudes (including its origins in ancient Indian brahmanical contexts, possible Chinese influences and reasons for its current ascending popularity), and what substantial aspects of the Buddhist religious path especially are in play.
"A Controversial Return from Exile: Moving the Body of an Anti-colonial Activist Back to Today’s Vietnam" (Professor Hosins)
Nationalist aspirations for a new nation were fused in early 20th century French Indochina with a new religious movement, Caodaism, that promised to reconcile East and West. Pham Cong Tac, the most famous
Caodaist leader, was charismatic and controversial, and his influence has been compared, both favorably and unfavorably, to that of a "Vietnamese Gandhi". This paper looks at his combination of ritual stagecraft and political statecraft to fuse them into a new vehicle for realizing autonomy under the French colonial regime.
The significance of his life story has resurfaced in contemporary Vietnam because of a relaxing of constraints on religion and the 2007 return of his remains to his homeland and the sacred city that he helped build. After half a century in exile in Cambodia, this move was part of an effort on the part of the Vietnamese government to normalize relations with religious groups, and especially those like Caodaism (Vietnam’s third largest religion, with 3-4 million followers) identified with an anti-communist history.
The presentation will include showing clips from a 2008 documentary “The Left Eye of God: Caodaism Travels from Vietnam to California” produced by Janet and Susan Hoskins which documents this controversy.
Date and Time: Thursday March 3rd, 2011 p.m.3:00-6:30
Place: Inamori Memorial Hall, 3rd floor, small meeting room II
http://www.cseas.kyoto-u.ac.jp/about/access_en.html
Topic: “Ritually Caring for the Dead in Contemporary Cambodia.”
Speaker: Professor John Clifford Holt, CSEAS Visiting Research Fellow from Bowdoin College
Topic: A Controversial Return from Exile: Moving the Body of an Anti-colonial Activist Back to Today’s Vietnam
Speaker: Professor Janet Hoskins , CSEAS Visiting Research Fellow from University of Southern California
*Professor John Holt is a specialist on religious cultures of the Theravada Buddhist tradition, and has authored many books on Buddhism in Sri Lanka and more recently in Laos (Spirits of the Place: Buddhism and Lao Religious Culture). Rather than looking at doctrines and institutions, his interest is to look at popular rituals and practices, contextualized in social, economic and political dynamics.
*Professor Janet Hoskins is best known for her work on Sumba in Eastern Indonesia (The Play of Time:Kodi Perspectives on Calendars, History and Exchange 1993, winner of 1996 Harry J. Benda Prize). Her current work has been on Caodai religion as practiced both by Vietnamese in the U.S. as well as in Vietnam.
Abstract
"Ritually Caring for the Dead in Contemporary Cambodia" (Professor Holt)
My current book project, the one that I have been given to the opportunity to work on while taking up residence at the CSEAS, consists of a comparative study of lay Buddhist rituals in Sri Lanka, Burma,
Thailand, Laos and Cambodia. My theoretical aims are: 1) to analyze comparatively dimensions of Buddhist religious expression that have been relatively neglected previously in the field of Buddhist Studies; 2) to explore how the nature of popular lay Buddhist rituals are affected by and yet clearly articulate social, economic and political change; 3) to emphasize how these rites are generally more concerned religiously with the problem of assuaging proximate conditions of dukkha (unsatisfactoriness or suffering) rather than with teleological realizations of nibbana; and 4) to write a book on Theravada that is not primarily focused on doctrine, monasticism, meditation, or soteriology; instead, I am trying to provide a portrayal that is more reflective of how Buddhist religious culture is understood and practiced by preponderant masses of laity in Sri Lanka and Southeast Asia. The rites I am studying are rites that are generally regarded as the most popular public Buddhist rites in their respective countries. These include the asala perahara in Sri Lanka, kathina in Burma, pchum ben in Cambodia, pi mai in Laos, and bun phravet in Thailand. (I am not completely sure about my Thai focus yet.) During my seminar presentation, I will first explain how my experiences in Sri Lanka, especially with regard to observing the asala perahara, gave rise to my more general theoretical aims (as stated above). I will then proceed to the heart of the presentation, which is to give a reprise of the specific issues I am focusing on in my study of pchum ben, the annual 15-day ritual in which Khmer lay Buddhists ritually care for the dead, especially their deceased kin. I will describe the current liturgy and logic of the rite, the ritual’s historical vicissitudes (including its origins in ancient Indian brahmanical contexts, possible Chinese influences and reasons for its current ascending popularity), and what substantial aspects of the Buddhist religious path especially are in play.
"A Controversial Return from Exile: Moving the Body of an Anti-colonial Activist Back to Today’s Vietnam" (Professor Hosins)
Nationalist aspirations for a new nation were fused in early 20th century French Indochina with a new religious movement, Caodaism, that promised to reconcile East and West. Pham Cong Tac, the most famous
Caodaist leader, was charismatic and controversial, and his influence has been compared, both favorably and unfavorably, to that of a "Vietnamese Gandhi". This paper looks at his combination of ritual stagecraft and political statecraft to fuse them into a new vehicle for realizing autonomy under the French colonial regime.
The significance of his life story has resurfaced in contemporary Vietnam because of a relaxing of constraints on religion and the 2007 return of his remains to his homeland and the sacred city that he helped build. After half a century in exile in Cambodia, this move was part of an effort on the part of the Vietnamese government to normalize relations with religious groups, and especially those like Caodaism (Vietnam’s third largest religion, with 3-4 million followers) identified with an anti-communist history.
The presentation will include showing clips from a 2008 documentary “The Left Eye of God: Caodaism Travels from Vietnam to California” produced by Janet and Susan Hoskins which documents this controversy.
2011年2月13日
3/5 第51回東南アジア彫刻史研究会
科学研究費補助金研究班「南アジアおよび東南アジアにおけるデーヴァラージャ信仰とその造形に関する基礎的研究」(研究代表者肥塚隆）の研究会を 次の通り開催いたします。一般の方々にも公開していますので、興味のある方にお知らせいただければ幸いです。
本研究班は、年末年始にカンボジアの遺跡と博物館を訪ねました。今回は、この調査の参加者が、新知見、疑問点、当面の課題などについて報告いたし ます。
報告が多いので、いつもより30分早い開始となります。
日時：2011年3月5(土)13:00～17:30
会場：大阪人間科学大学正雀学舎(大阪薫英女子短期大学) 5号館1階第2会議室
(アクセスは末尾をご覧ください）
報告：
肥塚隆(大阪大学)「アンコール末期の仏像削除あるいは改変の諸例」
渡辺佳成(岡山大学)「古代、中世東南アジアにおける「廃仏」と「廃ヒンドゥー？」―ピュー、パガン時代のビルマを中心に―」
淺湫毅(京都国立博物館)「カンボジアの伝癩王像とバイヨン様式」
―休憩―
丸井雅子(上智大学)「シハヌーク博物館蔵のバンテアイ・クデイ仏像群とその出土遺構」
小野邦彦(サイバー大学)「Phnom Bokの伽藍構成について」
上野邦一(奈良女子大学)「建物群の中心性、建物の中心性」
【問合せ先】
〒566-8501大阪府摂津市正雀1-4-1
大阪人間科学大学/大阪薫英女子短期大学 橋本康子
TEL：06-6383-6441(代表)
FAX：06-6383-6472
E-mail ：takashikzk[atmark]mva.biglobe.ne.jp(肥 塚 隆）
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
【大阪人間科学大学正雀学舎（大阪薫英女子短期大学）へのアクセス 】
大阪人間科学大学/大阪薫英女子短期大学のホームページ
http://www.ohs.ac.jp/access/をご覧ください。
新大阪からなら、JR在来線各駅停車で京都方面へ3つ目の岸辺で下車してください。出口は南東側の1か所のみです。ホームページの地図をご参照ください。
岸辺駅出口左前方のフレンドマート(平和堂)横を直進し、その角を左折して北東に進み、突き当たり(阪急正雀工場)を右折し南東に進み、阪急正雀駅の地下道を通って(または2階通路を通って)反対側へ出て、十三信用金庫前の薫英女学院中学高校の生徒通用門からお入りください 。
JR岸辺駅から徒歩約15分、ゆっくり歩いても20分以内です。
阪急正雀駅からは、徒歩約7分です。
本研究班は、年末年始にカンボジアの遺跡と博物館を訪ねました。今回は、この調査の参加者が、新知見、疑問点、当面の課題などについて報告いたし ます。
報告が多いので、いつもより30分早い開始となります。
日時：2011年3月5(土)13:00～17:30
会場：大阪人間科学大学正雀学舎(大阪薫英女子短期大学) 5号館1階第2会議室
(アクセスは末尾をご覧ください）
報告：
肥塚隆(大阪大学)「アンコール末期の仏像削除あるいは改変の諸例」
渡辺佳成(岡山大学)「古代、中世東南アジアにおける「廃仏」と「廃ヒンドゥー？」―ピュー、パガン時代のビルマを中心に―」
淺湫毅(京都国立博物館)「カンボジアの伝癩王像とバイヨン様式」
―休憩―
丸井雅子(上智大学)「シハヌーク博物館蔵のバンテアイ・クデイ仏像群とその出土遺構」
小野邦彦(サイバー大学)「Phnom Bokの伽藍構成について」
上野邦一(奈良女子大学)「建物群の中心性、建物の中心性」
【問合せ先】
〒566-8501大阪府摂津市正雀1-4-1
大阪人間科学大学/大阪薫英女子短期大学 橋本康子
TEL：06-6383-6441(代表)
FAX：06-6383-6472
E-mail ：takashikzk[atmark]mva.biglobe.ne.jp(肥 塚 隆）
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
【大阪人間科学大学正雀学舎（大阪薫英女子短期大学）へのアクセス 】
大阪人間科学大学/大阪薫英女子短期大学のホームページ
http://www.ohs.ac.jp/access/をご覧ください。
新大阪からなら、JR在来線各駅停車で京都方面へ3つ目の岸辺で下車してください。出口は南東側の1か所のみです。ホームページの地図をご参照ください。
岸辺駅出口左前方のフレンドマート(平和堂)横を直進し、その角を左折して北東に進み、突き当たり(阪急正雀工場)を右折し南東に進み、阪急正雀駅の地下道を通って(または2階通路を通って)反対側へ出て、十三信用金庫前の薫英女学院中学高校の生徒通用門からお入りください 。
JR岸辺駅から徒歩約15分、ゆっくり歩いても20分以内です。
阪急正雀駅からは、徒歩約7分です。
2011年2月10日
2/21 社会人のためのアートスクール、東南アジア建築シリーズ「アンコール・ワットができるまで」
東南アジア建築シリーズ「アンコール・ワットができるまで」vol.1
印度と支那のはざまでー東南アジアの遺跡事情
仏教とヒンドゥー教のメッカであるインドと中国に挟まれた東南アジア。
東南アジアは、沢山の国々がそれぞれの言語や生活習慣を育み、多彩な文化が花開いています。
インド・中国という2大国の影響を受けて営まれた、インドシナ半島からインドネシア諸島に点在する数々の遺跡群が、各地域・各時代でみせる独自の様相を本講座でみてゆきます。
第1回目は、木の文化と石の文化が融和した東南アジア各地に残るさまざまな遺跡を紹介します。
アンコール・ワットやボロブドゥールといった、壮大かつ壮麗な建築が生まれた背景には、信仰と権力を表現する装置＝建築の造営に莫大なエネルギーを注いだ時の権力者の存在がありました。
まずは、彼らのこだわりと工夫によって各地に展開した東南アジアの建築文化を概観してみましょう。
■日時: 2011年2月21日（月） 19:00～21:00
■講師: 大山亜紀子（日本大学理工学部建築学科 助手）
1975年生まれ。
日本大学理工学部在学中から東南アジアをフィールドに遺跡の調査研究をおこなう。
現在は世田谷の古民家に囲まれて文化財資料調査員をつとめる傍ら、大学で東洋建築史などの講義を担当。
1回 単発 3,500円（税込）
6回 セット 18,000円（税込）
■定員：30名
＜今後のセミナー予定＞
第2回～第6回までは、2，3か月に1度のペースで開催していきます。
日時・詳細は、決まり次第お知らせいたします。
第2回 神を秘める祠～インド化の時代
第3回 神々をよぶ装置～ピラミッド型寺院の展開
第4回 神へのアプローチ～参道の視覚操作と拝殿の出現
第5回 神の空間の頂点へ～クメールの建築技術の集大成
第6回 大衆に開かれた扉～民をむすぶ道と建築
■会場: 四谷NATULUCK
〒160-0004
東京都新宿区四谷1-2 三浜ビル3階
JR 中央線・総武線 四ッ谷駅（赤坂口）より徒歩1分
東京メトロ丸の内線・南北線 四ッ谷駅（JR 方面出口）より徒歩1分
印度と支那のはざまでー東南アジアの遺跡事情
仏教とヒンドゥー教のメッカであるインドと中国に挟まれた東南アジア。
東南アジアは、沢山の国々がそれぞれの言語や生活習慣を育み、多彩な文化が花開いています。
インド・中国という2大国の影響を受けて営まれた、インドシナ半島からインドネシア諸島に点在する数々の遺跡群が、各地域・各時代でみせる独自の様相を本講座でみてゆきます。
第1回目は、木の文化と石の文化が融和した東南アジア各地に残るさまざまな遺跡を紹介します。
アンコール・ワットやボロブドゥールといった、壮大かつ壮麗な建築が生まれた背景には、信仰と権力を表現する装置＝建築の造営に莫大なエネルギーを注いだ時の権力者の存在がありました。
まずは、彼らのこだわりと工夫によって各地に展開した東南アジアの建築文化を概観してみましょう。
■日時: 2011年2月21日（月） 19:00～21:00
■講師: 大山亜紀子（日本大学理工学部建築学科 助手）
1975年生まれ。
日本大学理工学部在学中から東南アジアをフィールドに遺跡の調査研究をおこなう。
現在は世田谷の古民家に囲まれて文化財資料調査員をつとめる傍ら、大学で東洋建築史などの講義を担当。
1回 単発 3,500円（税込）
6回 セット 18,000円（税込）
■定員：30名
＜今後のセミナー予定＞
第2回～第6回までは、2，3か月に1度のペースで開催していきます。
日時・詳細は、決まり次第お知らせいたします。
第2回 神を秘める祠～インド化の時代
第3回 神々をよぶ装置～ピラミッド型寺院の展開
第4回 神へのアプローチ～参道の視覚操作と拝殿の出現
第5回 神の空間の頂点へ～クメールの建築技術の集大成
第6回 大衆に開かれた扉～民をむすぶ道と建築
■会場: 四谷NATULUCK
〒160-0004
東京都新宿区四谷1-2 三浜ビル3階
JR 中央線・総武線 四ッ谷駅（赤坂口）より徒歩1分
東京メトロ丸の内線・南北線 四ッ谷駅（JR 方面出口）より徒歩1分
2011年2月7日
2/26 立教大学アジア地域研究所、第4 回研究セミナー「メコン河開発と中国」
日時 2011 年2月26日（土）15：00～18：00
場所 池袋キャンパス 5号館 第1・2会議室
講師 大澤 香織氏
《講師略歴》
東京外国語大学外国語学部卒業、イーストアングリア大学開発学修士修了。NPO法人メコン・ウォッチの職員として2005年より約2年中国雲南省に滞在。学生時代に日本とアジアの関係や環境問題に関心を抱き、中国のNGOと協力しながら海外投資事業と環境政策をテーマに活動を続ける。現在はトヨタ財団勤務。
対象者 本学学生、教職員、校友、一般
内容 メコン河は中国のチベット高原に源流を発し、雲南省を出てラオス、ビルマ、タイ、カンボジア、ベトナムへと流れる東南アジア最大の国際河川です。中国部分の流れは瀾滄江（らんそうこう）と呼ばれ、複数の水力発電ダムが建設されています。下流のメコン河では1960年代から多くの水力発電開発計画がありましたが、さまざまな要因から長年、計画は棚上げとなってきました。
今回はNGO活動などを通じて現地の市民グループなどと関わってきた話者から、現地での新たな開発の動きや市民社会の反応などについてご紹介させていただきます。
受講料 無料
申込 不要
主催 立教大学アジア地域研究所
問合せ先 立教大学アジア地域研究所
TEL：03-3985-2581（月・火・木 10：00～17：00）
ajiken[atmark]rikkyo.ac.jp
場所 池袋キャンパス 5号館 第1・2会議室
講師 大澤 香織氏
《講師略歴》
東京外国語大学外国語学部卒業、イーストアングリア大学開発学修士修了。NPO法人メコン・ウォッチの職員として2005年より約2年中国雲南省に滞在。学生時代に日本とアジアの関係や環境問題に関心を抱き、中国のNGOと協力しながら海外投資事業と環境政策をテーマに活動を続ける。現在はトヨタ財団勤務。
対象者 本学学生、教職員、校友、一般
内容 メコン河は中国のチベット高原に源流を発し、雲南省を出てラオス、ビルマ、タイ、カンボジア、ベトナムへと流れる東南アジア最大の国際河川です。中国部分の流れは瀾滄江（らんそうこう）と呼ばれ、複数の水力発電ダムが建設されています。下流のメコン河では1960年代から多くの水力発電開発計画がありましたが、さまざまな要因から長年、計画は棚上げとなってきました。
今回はNGO活動などを通じて現地の市民グループなどと関わってきた話者から、現地での新たな開発の動きや市民社会の反応などについてご紹介させていただきます。
受講料 無料
申込 不要
主催 立教大学アジア地域研究所
問合せ先 立教大学アジア地域研究所
TEL：03-3985-2581（月・火・木 10：00～17：00）
ajiken[atmark]rikkyo.ac.jp
9/1 Call for Papers, Southeast Asia and World History @ Pannasastra Univ.
Call for Papers
Southeast Asia and World History
January 2-4, 2012, Siem Reap, Cambodia
The World History Association, in conjunction with Pannasastra University of Cambodia, announces a symposium on the world-historical significance of Southeast Asia. The symposium seeks to generate dialog among scholars within and outside of the region regarding its place in world history. It seeks to identify those world history processes that have application to the region's past, present and future and stimulate discussion of world history methodology and pedagogy in the Southeast Asian context.
Among the topics that may be addressed at the symposium are: the nature of world history; the processes of indigenization, localization, and syncretism; the decline and fall of classical societies; Diaspora and gender studies; the colonial experience; nationalism; conflict and post-conflict studies; trade; economy; religion and culture; art; regional questions in global perspective such as borderlands; regional diplomatic relations; investment, tourism and resource management issues; the environment; comparative genocide; and models for World History and global studies in terms of scholarship and instruction. These topics are examples only and should not be taken to exclude proposals on other topics. Scholars from all disciplines are encouraged to submit proposals. Select refereed papers from the conference will be published in the e-journal "World History Connected" (University of Illinois Press) and a book project is planned.
The conference will be held minutes from the Archeological Conservation Area that includes Angkor Wat. Pre/post and concurrent symposium activities will be structured so as to permit tours of these and other local sites which connect them to the wider region and the world.
Panels will meet in air conditioned rooms on the newly-built Pannasastra University of Cambodia's Siem Reap campus. The time limit for presenting papers will be 20 minutes, and the deadline for submitting papers to the session moderator is three weeks in advance of the conference. Individual paper proposals must include a 100-200 word summary with the title of the paper, name, institutional affiliation, e-mail address, phone and fax numbers, and brief curriculum vitae, all integrated into a single file, preferably in MS-Word. Proposals for entire sessions or panels must contain the same information for each participant, as well as contact information and a brief C.V. for the moderator if you suggest one. (The program committee can help find moderators, if necessary.)
There is a limited number of AV-equipped rooms available so it is essential that you indicate your need for audiovisual equipment (and what kind) in your proposal. All meeting rooms are air conditioned.
Please send your completed proposal with the following in the subject line of the email: WHS, followed by Your LAST NAME (family), and then Your First name, then short paper/panel name to the WHA Symposia coordinator, Maryanne Rhett, at mrh...[atmark]monmouth.edu.
Individuals wishing to moderate a session should send a statement of interest, contact information, and a brief C.V. to the program coordinator.
The deadline for the submission of paper and panel proposals is September 1st, 2011.
All panelists must register to be on the program.
The language of the conference is English.
A rolling acceptance process will be in place to assist panelists to solicit travel support from their home institutions and organizations.
Unfortunately, the conference does not have funds to subsidize scholars' travel and lodging at the meeting.
Registration rates, benefits of registration for WHA members, and waivers for Cambodian teachers, in-service Teachers Across Borders members and others will be posted on the WHA registration site shortly.
Please check the World History Association website (http://www.thewha.org/) for registration information, low-cost housing options and both conference and optional touring logistics information (to be posted shortly). Excellent inexpensive lodging, food, shopping and entertainment are all available close to the conference site. Local transportation is available in the range of $2.00 per ride and can be arranged for $20.00 for an entire day.
The weather in Siem Reap in early January is ideal: dry with cool mornings, high in the mid 80s at mid-day. Siem Reap is famous for its Pub Street district, a five minute walk from the conference site. It features sidewalk restaurants, cafes and shops; most visitors make evening strolls there a habit. Siem Reap still has the flavor of a small town, albeit flooded with both backpackers and traditional tourists whose presence has led to widespread spoken English and Western-style supermarkets. Heath and crime issues are minimal (See State Department advisories and your travel medicine specialist before undertaking any travel). Tourist visas are inexpensive.
Siem Reap's international airport is serviced by a variety of airlines from most Asian hubs. Most international travel passes through Bangkok's international airport. Because of the International Dateline, attendees departing January 4 will be able to make connections permitting participation at the American Historical Association in Chicago later that week.
Southeast Asia and World History
January 2-4, 2012, Siem Reap, Cambodia
The World History Association, in conjunction with Pannasastra University of Cambodia, announces a symposium on the world-historical significance of Southeast Asia. The symposium seeks to generate dialog among scholars within and outside of the region regarding its place in world history. It seeks to identify those world history processes that have application to the region's past, present and future and stimulate discussion of world history methodology and pedagogy in the Southeast Asian context.
Among the topics that may be addressed at the symposium are: the nature of world history; the processes of indigenization, localization, and syncretism; the decline and fall of classical societies; Diaspora and gender studies; the colonial experience; nationalism; conflict and post-conflict studies; trade; economy; religion and culture; art; regional questions in global perspective such as borderlands; regional diplomatic relations; investment, tourism and resource management issues; the environment; comparative genocide; and models for World History and global studies in terms of scholarship and instruction. These topics are examples only and should not be taken to exclude proposals on other topics. Scholars from all disciplines are encouraged to submit proposals. Select refereed papers from the conference will be published in the e-journal "World History Connected" (University of Illinois Press) and a book project is planned.
The conference will be held minutes from the Archeological Conservation Area that includes Angkor Wat. Pre/post and concurrent symposium activities will be structured so as to permit tours of these and other local sites which connect them to the wider region and the world.
Panels will meet in air conditioned rooms on the newly-built Pannasastra University of Cambodia's Siem Reap campus. The time limit for presenting papers will be 20 minutes, and the deadline for submitting papers to the session moderator is three weeks in advance of the conference. Individual paper proposals must include a 100-200 word summary with the title of the paper, name, institutional affiliation, e-mail address, phone and fax numbers, and brief curriculum vitae, all integrated into a single file, preferably in MS-Word. Proposals for entire sessions or panels must contain the same information for each participant, as well as contact information and a brief C.V. for the moderator if you suggest one. (The program committee can help find moderators, if necessary.)
There is a limited number of AV-equipped rooms available so it is essential that you indicate your need for audiovisual equipment (and what kind) in your proposal. All meeting rooms are air conditioned.
Please send your completed proposal with the following in the subject line of the email: WHS, followed by Your LAST NAME (family), and then Your First name, then short paper/panel name to the WHA Symposia coordinator, Maryanne Rhett, at mrh...[atmark]monmouth.edu.
Individuals wishing to moderate a session should send a statement of interest, contact information, and a brief C.V. to the program coordinator.
The deadline for the submission of paper and panel proposals is September 1st, 2011.
All panelists must register to be on the program.
The language of the conference is English.
A rolling acceptance process will be in place to assist panelists to solicit travel support from their home institutions and organizations.
Unfortunately, the conference does not have funds to subsidize scholars' travel and lodging at the meeting.
Registration rates, benefits of registration for WHA members, and waivers for Cambodian teachers, in-service Teachers Across Borders members and others will be posted on the WHA registration site shortly.
Please check the World History Association website (http://www.thewha.org/) for registration information, low-cost housing options and both conference and optional touring logistics information (to be posted shortly). Excellent inexpensive lodging, food, shopping and entertainment are all available close to the conference site. Local transportation is available in the range of $2.00 per ride and can be arranged for $20.00 for an entire day.
The weather in Siem Reap in early January is ideal: dry with cool mornings, high in the mid 80s at mid-day. Siem Reap is famous for its Pub Street district, a five minute walk from the conference site. It features sidewalk restaurants, cafes and shops; most visitors make evening strolls there a habit. Siem Reap still has the flavor of a small town, albeit flooded with both backpackers and traditional tourists whose presence has led to widespread spoken English and Western-style supermarkets. Heath and crime issues are minimal (See State Department advisories and your travel medicine specialist before undertaking any travel). Tourist visas are inexpensive.
Siem Reap's international airport is serviced by a variety of airlines from most Asian hubs. Most international travel passes through Bangkok's international airport. Because of the International Dateline, attendees departing January 4 will be able to make connections permitting participation at the American Historical Association in Chicago later that week.
2011年2月5日
3/14 第一回東南アジア―日本社会・文化学会研究大会
第一回東南アジア―日本社会・文化学会 研究大会のお知らせ
東南アジアの若手研究者と日本の研究者が2010年に創設した新しい学会の初めての研
究大会が東京で開催されます。まだ新しい集まりです。一人でも多くの方の参加をお待ちしております。
開催日： 2011年3月14日(月)
会 場：駒場国際交流会館：私鉄京王井の頭線「駒場東大前駅」下車
<http://www.jasso.go.jp/s_kanto/komaba_ihouse.html>
＜プログラム＞
9：00～9：10 挨拶
ロイ・レスミー（東南アジア―日本社会・文化学会会長：
カンボジア王立プノンペン大学日本語学科長）
9：10～10：40 基調講演 染谷臣道 比較文明学会会長
「人間は大きい？それとも小さい？―岐路に立たされた人類をアジアは考える」
10：45～12：00 パネルディスカッション
テーマ「人類共生―東南アジアと日本の役割―」
パネル：染谷臣道 比較文明学会会長
ディナ・ロマ（デ・ラ・サール大学文学部准教授）
司会 ●加藤久典（東南アジア―日本社会文化学会副会長：大阪物療大学教授）
12：00～13：30 昼食
13：30～14：00 発表（１）
「インドネシア人材育成の事例―民間大使の試み」
●メイザール・アブドゥラ(ナショナル大学日本研究所所長：ファディラ・ソナニ同副所長)
14：00～14：30 発表（２）ロイ・レスミー
14：30～15：00 発表（３）＊＊＊＊
15：00～15：30 発表（４）＊＊＊＊＊
15：30～16：00 閉会
参加費：会員 1,000円： 非会員 1,500円
＊当日会員手続きをしておりますので、当日会員になられても結構です。なお、年会費は米＄３０（為替手数料含めて2700円）です。
申込み：氏名：所属を明記の上、電子メールでお申込み下さい。
seajpsc[atmark]yahoo.co.jp
東南アジアの若手研究者と日本の研究者が2010年に創設した新しい学会の初めての研
究大会が東京で開催されます。まだ新しい集まりです。一人でも多くの方の参加をお待ちしております。
開催日： 2011年3月14日(月)
会 場：駒場国際交流会館：私鉄京王井の頭線「駒場東大前駅」下車
<http://www.jasso.go.jp/s_kanto/komaba_ihouse.html>
＜プログラム＞
9：00～9：10 挨拶
ロイ・レスミー（東南アジア―日本社会・文化学会会長：
カンボジア王立プノンペン大学日本語学科長）
9：10～10：40 基調講演 染谷臣道 比較文明学会会長
「人間は大きい？それとも小さい？―岐路に立たされた人類をアジアは考える」
10：45～12：00 パネルディスカッション
テーマ「人類共生―東南アジアと日本の役割―」
パネル：染谷臣道 比較文明学会会長
ディナ・ロマ（デ・ラ・サール大学文学部准教授）
司会 ●加藤久典（東南アジア―日本社会文化学会副会長：大阪物療大学教授）
12：00～13：30 昼食
13：30～14：00 発表（１）
「インドネシア人材育成の事例―民間大使の試み」
●メイザール・アブドゥラ(ナショナル大学日本研究所所長：ファディラ・ソナニ同副所長)
14：00～14：30 発表（２）ロイ・レスミー
14：30～15：00 発表（３）＊＊＊＊
15：00～15：30 発表（４）＊＊＊＊＊
15：30～16：00 閉会
参加費：会員 1,000円： 非会員 1,500円
＊当日会員手続きをしておりますので、当日会員になられても結構です。なお、年会費は米＄３０（為替手数料含めて2700円）です。
申込み：氏名：所属を明記の上、電子メールでお申込み下さい。
seajpsc[atmark]yahoo.co.jp
2011年2月3日
3/5-7 Archaeometallurgy in Cambodia: Current Research and Future Prospects @ CKS
Archaeometallurgy in Cambodia: Current Research and Future Prospects
5th–7th March 2011
CKS and EFEO, Siem Reap
Saturday March 5th
Vat Damnak, CKS
8:30–8:45am Welcome speech
Michael SULLIVAN and Dominique SOUTIF
8:45–9:00am Keynote speech
Representative of APSARA
Kuy and iron metallurgy
9:00–9:45am Special lecture: Les maîtres du fer et du feu. Study of iron metallurgy and Kouy of northern Cambodia (provisional title)
Bernard DUPAIGNE
9:45–10:10am Some elements helping assess the importance of the Kuy inthe past
ANG CHOULEAN
10:10–10:40am Coffee break
10:40–11:05am Ethnographical research about iron making and forge in Cambodia in 2008-2010
Mariko IKEGAMI
11:05–11:30am Linguistic prehistory of two Kuay words: "iron" and "wood coal" (provisional title)
Gérard DIFFLOTH
Iron smelting sites
11:30–11:55am New discovery of forges
THUY CHANTOURN
11:55–12:20pm Ancient archaeometallurgy in Malaysia
Stephen CHIA MING SOON
12:20–2:00pm Lunch break
2:00–2:15pm Introduction to LARP
SURAT LERTLUM and IM SOKRITHY
2:15–2:40pm Geo-spatial analysis of the ancient industry sites along the Royal Road from Angkor to Phimai
SURAT LERTLUM
2:40–3:05pm The study on the iron smelting sites along the Royal Road from Angkor to Phimai in Thailand
SURAPOL NATAPINTU and PONGDHAN SAMPAONGERN
3:05–3:30pm The archaeological survey and excavation on the iron smelting sites in Cambodia
EA DARITH and HENG THAN
3:30–4:00pm Coffee break
4:00–4:25pm The Industries of Angkor Project: Investigating the history and significance of iron smelting at Preah Khan of Kompong Svay
Mitch HENDRICKSON
4:25–4:50pm The Iron Kuy Project: ethnoarchaeological investigations of technological continuity in Preah Vihear Province, Cambodia
Thomas Oliver PRYCE
4:50–5:15pm The provenance of Angkor's iron: methodology and preliminary scientific results of the Industries of Angkor and Iron Kouy Projects
Stéphanie LEROY, Thomas Oliver PRYCE, Mitch HENDRICKSON, and Philippe DILLMANN
5:15–5:45pm Refreshments
Metal crafts
5:45–6:15pm Casting of plougshares in Cambodia (1969) (movie, 16 min, 1970)
Bernard DUPAIGNE
6:15–6:40pm Tek Thla and Thom Matout: A new stage in contemporary Khmer bronzecasting
Jane P. ALLISON
6:40–7:10pm The making of a bronze sculpture (movie, 12 min, 2000)
HUOT SAMNANG
7:10–7:40pm The goldsmith (movie, 19 min, 2003)
KONG VIREAK
Sunday March 6th
Vat Damnak, CKS
Bronze metallurgy
8:30–8:55am Heger I bronze drum casted in lost-wax method: local traditions of bronze production in the Mainland Southeast Asia
Nishimura MASANARI
8:55–9:20am Problems and history of technical investigations on Khmer bronze metallurgy
Brice VINCENT
9:20–9:55am Reflections on Sacred Sculpture of Thailand
Hiram WOODWARD
9:55–10:20am Angkorian bronze metallurgy (12th-13th C.): Technical investigations of a new selected corpus of bronze artifacts from the National Museum of Cambodia, Phnom Penh
David BOURGARIT, Brice VINCENT, and Paul JETT
10:20–10:50am Coffee break
Metal conservation
10:50–11:15am From field to the exhibition: Iron artifacts from Prohear and Village 10.8
SENG SONETRA
11:15–11:40am Metal conservation at Vat Bo, Siem Reap
HUOT SAMNANG
11:40–12:00pm Questions and discussion
12:00–1:30pm Lunch break
EFEO centre
Workshop
1:30–3:00pm Metal conservation
HUOT SAMNANG and SENG SONETRA
3:00–4:30pm Technical investigations (I)
David BOURGARIT
4:30–5:00pm Coffee break
5:00–6:30pm Technical investigations (II)
Thomas Oliver PRYCE
Monday March 7th
Excursion
7:30–8:30am Vat Bo, Siem Reap
EA DARITH and HUOT SAMNANG
8:30–4:00pm Kvav, Chikreng district, Siem Reap province
Welcome speech on site by H.E. SEOUNG KONG and H.E. KHOUN KHUN NEAY
Introduction to the Iron Smelting Research Program by IM SOKRITHY
Archaeological site mapping and topographical mapping by KIM SAMNANG and SRUN TECH
Excavation and preliminary results by HENG THAN and KHIEU CHAN
EFEO centre
4:00–4:45pm Special lecture: Ritual casting of a Buddha image in Vat Prek Phneou, Kandal province (provisional title)
ANG CHOULEAN
4:45–5:00pm Closing speech
5th–7th March 2011
CKS and EFEO, Siem Reap
Saturday March 5th
Vat Damnak, CKS
8:30–8:45am Welcome speech
Michael SULLIVAN and Dominique SOUTIF
8:45–9:00am Keynote speech
Representative of APSARA
Kuy and iron metallurgy
9:00–9:45am Special lecture: Les maîtres du fer et du feu. Study of iron metallurgy and Kouy of northern Cambodia (provisional title)
Bernard DUPAIGNE
9:45–10:10am Some elements helping assess the importance of the Kuy inthe past
ANG CHOULEAN
10:10–10:40am Coffee break
10:40–11:05am Ethnographical research about iron making and forge in Cambodia in 2008-2010
Mariko IKEGAMI
11:05–11:30am Linguistic prehistory of two Kuay words: "iron" and "wood coal" (provisional title)
Gérard DIFFLOTH
Iron smelting sites
11:30–11:55am New discovery of forges
THUY CHANTOURN
11:55–12:20pm Ancient archaeometallurgy in Malaysia
Stephen CHIA MING SOON
12:20–2:00pm Lunch break
2:00–2:15pm Introduction to LARP
SURAT LERTLUM and IM SOKRITHY
2:15–2:40pm Geo-spatial analysis of the ancient industry sites along the Royal Road from Angkor to Phimai
SURAT LERTLUM
2:40–3:05pm The study on the iron smelting sites along the Royal Road from Angkor to Phimai in Thailand
SURAPOL NATAPINTU and PONGDHAN SAMPAONGERN
3:05–3:30pm The archaeological survey and excavation on the iron smelting sites in Cambodia
EA DARITH and HENG THAN
3:30–4:00pm Coffee break
4:00–4:25pm The Industries of Angkor Project: Investigating the history and significance of iron smelting at Preah Khan of Kompong Svay
Mitch HENDRICKSON
4:25–4:50pm The Iron Kuy Project: ethnoarchaeological investigations of technological continuity in Preah Vihear Province, Cambodia
Thomas Oliver PRYCE
4:50–5:15pm The provenance of Angkor's iron: methodology and preliminary scientific results of the Industries of Angkor and Iron Kouy Projects
Stéphanie LEROY, Thomas Oliver PRYCE, Mitch HENDRICKSON, and Philippe DILLMANN
5:15–5:45pm Refreshments
Metal crafts
5:45–6:15pm Casting of plougshares in Cambodia (1969) (movie, 16 min, 1970)
Bernard DUPAIGNE
6:15–6:40pm Tek Thla and Thom Matout: A new stage in contemporary Khmer bronzecasting
Jane P. ALLISON
6:40–7:10pm The making of a bronze sculpture (movie, 12 min, 2000)
HUOT SAMNANG
7:10–7:40pm The goldsmith (movie, 19 min, 2003)
KONG VIREAK
Sunday March 6th
Vat Damnak, CKS
Bronze metallurgy
8:30–8:55am Heger I bronze drum casted in lost-wax method: local traditions of bronze production in the Mainland Southeast Asia
Nishimura MASANARI
8:55–9:20am Problems and history of technical investigations on Khmer bronze metallurgy
Brice VINCENT
9:20–9:55am Reflections on Sacred Sculpture of Thailand
Hiram WOODWARD
9:55–10:20am Angkorian bronze metallurgy (12th-13th C.): Technical investigations of a new selected corpus of bronze artifacts from the National Museum of Cambodia, Phnom Penh
David BOURGARIT, Brice VINCENT, and Paul JETT
10:20–10:50am Coffee break
Metal conservation
10:50–11:15am From field to the exhibition: Iron artifacts from Prohear and Village 10.8
SENG SONETRA
11:15–11:40am Metal conservation at Vat Bo, Siem Reap
HUOT SAMNANG
11:40–12:00pm Questions and discussion
12:00–1:30pm Lunch break
EFEO centre
Workshop
1:30–3:00pm Metal conservation
HUOT SAMNANG and SENG SONETRA
3:00–4:30pm Technical investigations (I)
David BOURGARIT
4:30–5:00pm Coffee break
5:00–6:30pm Technical investigations (II)
Thomas Oliver PRYCE
Monday March 7th
Excursion
7:30–8:30am Vat Bo, Siem Reap
EA DARITH and HUOT SAMNANG
8:30–4:00pm Kvav, Chikreng district, Siem Reap province
Welcome speech on site by H.E. SEOUNG KONG and H.E. KHOUN KHUN NEAY
Introduction to the Iron Smelting Research Program by IM SOKRITHY
Archaeological site mapping and topographical mapping by KIM SAMNANG and SRUN TECH
Excavation and preliminary results by HENG THAN and KHIEU CHAN
EFEO centre
4:00–4:45pm Special lecture: Ritual casting of a Buddha image in Vat Prek Phneou, Kandal province (provisional title)
ANG CHOULEAN
4:45–5:00pm Closing speech
2/5 Our City - Our Heritage @ Manolis House
Lecture on Battambang city
Balancing heritage preservation and redevelopment in Cambodia's second largest city.
Balancing heritage preservation and redevelopment in Cambodia's second largest city.
2/5 The Burnt Theatre @ Bophana
Saturday, February 5
4:00 pm
@ Bophana Audiovisual Resource Center
The Burnt Theatre
Directed by Rithy Panh, 83min, 2005, Khmer version with English subtitles 2005 Cannes Film Festival as an official selection in the out-of-competition main programme.
Cambodia is a land of broken dreams. There are no more cinema, no more theatre, no more auditorium. The tradition al and popular arts are disappearing faced with the competition of television. But there are always the artistes. Neither wars nor the massacres or the savagery of the “ultra-liberal” economy can not change their faith.
4:00 pm
@ Bophana Audiovisual Resource Center
The Burnt Theatre
Directed by Rithy Panh, 83min, 2005, Khmer version with English subtitles 2005 Cannes Film Festival as an official selection in the out-of-competition main programme.
Cambodia is a land of broken dreams. There are no more cinema, no more theatre, no more auditorium. The tradition al and popular arts are disappearing faced with the competition of television. But there are always the artistes. Neither wars nor the massacres or the savagery of the “ultra-liberal” economy can not change their faith.
登録:
投稿 (Atom)